IT之家 4 月 20 日消息，网易有道词典官方微博今日发文表示，伴随着有道词典桌面版 V10.0.0 版本的发布，有道词典桌面版即日起正式更名为“有道翻译”。
IT之家查看有道词典官方微博发现，在此次更新后，有道翻译将新增有道 AIBox（Beta 版），支持 5 种 AI 功能，可智能改写句子、段落以及文章的翻译结果。
此外，有道词典官方表示，截至 2023 年 3 月，有道翻译年翻译请求次数超过 1600 亿次。
消息显示，有道翻译作为一款翻译生产力工具，支持 Word、excel、PPT 以及 PDF 等文件格式翻译，还支持截图翻译、英文写作批改、会议同传实时转录翻译文字等功能。
附有道翻译宣传视频：
来源：环球网
【环球网科技综合报道】3月11日消息，近日，网易有道词典对话翻译功能宣布全新升级，首次启用LID（Language Identification,语种识别）技术，并在安卓和iOS端同步上线。据了解，本次升级是网易有道词典基于用户需求对对话翻译交互体验的再一次优化。
据了解，打开最新版本的网易有道词典APP，点击首页“对话翻译”即可进入翻译界面。在顶端选择对应的语言，点击话筒按钮，说出要翻译的语句，可在1秒内实现自动识别与翻译。
此次升级后的网易有道词典对话翻译语种覆盖更加广泛。据介绍，升级后，网易有道词典对话翻译可支持44种语言互译，其中支持自动检测语言共11种。
在功能交互体验上，有道词典对话翻译还设置了学习功能：针对输入的语音可以听原音、跟读；复制和分享功能的设计，可将翻译内容留存，便于再复习。
同时，为了实现更好的用户体验，有道词典首次启用自动判断语种的LID技术，升级功能在安卓和IOS端同步上线。升级之后，全新的有道词典对话翻译全流程主要包括四个部分： LID自动识别语种，ASR将源语言语音识别成文本，NMT将源语言文本翻译成目标语言文本，TTS再将目标语言文本转换成目标语言语音输出。其中，本次新增的LID自动语种识别技术，语种识别准确率达到96%，最快0.5秒能够给出识别结果。
1月28日,网易有道公司旗下实时翻译工具“有道翻译官”全新升级,将PC端深受用户喜爱的网页翻译功能移植到移动端,帮助用户随时获取全球资讯。用户只需在首页文本框中输入待翻译网页地址,即可轻松获取双语对照的外文网页。目前,有道翻译官全新版本已在iOS和Android平台发布。
(有道翻译官网页翻译功能展示)
据介绍,此次有道翻译官推出的网页翻译功能支持107种语言翻译,覆盖全球网站。除中文外,还可将网页内容翻译成英日俄韩4种语言,方便用户以自己最熟悉的语言畅游华盛顿邮报、卫报等新闻网站,第一时间观察全球动态。用户在使用全新网页翻译功能时,无需手动选择待翻译的网页语言,系统能够自动检测源语言种类并进行翻译。有道翻译官网页翻译功能的推出,极大提高了网页翻译的效率和便捷性,为用户带来全新翻译感受。
翻译速度是网页翻译所面临的首要问题。由于数据传输距离远,外文网页自身加载速度较慢,先加载网页再进行翻译的方式往往导致网页翻译的脱节。针对这一情况,有道翻译官团队对现有翻译方式进行优化,最终实现网页加载和内容翻译同步进行,翻译体验更加流畅。
除翻译速度外,翻译质量更是网页翻译功能的核心。有道翻译官搭载有道自研神经网络翻译技术(YNMT),得益于十年来在翻译领域的不断积累,此次推出的网页翻译功能可以根据上下文语言环境,在相似语种中对译文进行调整,并对句子进行整体编码和解码,形成更为精准的译文,确保用户获取信息的准确性。
作为一款实时翻译应用,有道翻译官自2012年推出以来深受用户喜爱。此次推出网页翻译功能,不仅着力满足使用者全场景翻译需求,更是将外语世界展现在用户眼前的一次升级。目前,有道翻译官不仅支持107种语言翻译,更有同传、实景AR翻译、网页翻译等多种功能,已经成为用户出境旅行、商务洽谈、了解世界的必备工具。未来,有道翻译官将不断探索更多使用场景,持续助力用户提升翻译效率。
来源：东北新闻网
发表评论